LSS Rinkimai 2020

LSS VADOVYBĖS RINKIMŲ PREZIDIUMO 

BULLETIN NR. 1

06. 30 . 2020

                    INVITATION TO PREPARE FOR ELECTIONS

Please note: This letter will not be sent through regular mail.

It there are members in your unit who do not have an e-mail address, please let them know about this invitation. Offer them the use of your e-mail address for election purposes. It is not necessary for them to get into your mail box, you will let them know about all the correspondence. It is only necessary when signing in to Voting Place to cast their ballot. You can offer them your help and your Internet connection for this important duty.  If there are members in your unit who have an e-mail address but did not receive this letter, please tell them to update their information with our treasurer, sesė Lilija: izdininke@skautai.net

      We invite all our brother and sister scouts to think about our elections, to read the information in the spring edition of Skautų Aidas, or on our website, and to offer your talents experience as one of the candidates for the duties described there. Be brave – offer your talents yourself! If you cannot, maybe you know some member of your unit, who could do one of the jobs, but is too modest to put forth their candidacy. Encourage him/her, help write the biography, give them courage and self-confidence.     

      LSS leadership elections will be held according to the ‘LSS Vadovybės rinkimų nuostatus“ bylaws which were updated in 2014 and can be found on our website http://skautai.net. The election rules are in the 15^th section. All election information, lists of voters, and correspondence will also be available in the website. The invitation to put forth candidates will go out September 1.
     

      If you have any questions, you can write to the election committee by regular mail:

LSS Rinkimai

Amanda Muliolienė

1820 Dansy Dr.

Euclid, OH 44117-2010

Or e-mail:   LSSrinkimai2020@gmail.com

Budėkime,

LSS Vadovybės rinkimų prezidiumas

LSS VADOVYBĖS RINKIMŲ PREZIDIUMO

BIULETENIS NR. 1

06. 30.2020

          KVIESLYS PASIRUOŠTI RINKIMAMS

Pastaba: Šio laiško nesiunčiame paprastu paštu.

Jeigu jūsų vienete yra narių, kurie neturi e-pašto adreso, prašome jam/jai perduoti šį pranešimą ir pasiūlyti naudoti jūsų e-pašto adresą balsavimui. Nereikia, kad galėtų jūsų pašto dėžutę atidaryti, jūs galėsite perduoti visus pranešimus, o brolis ar sesė, su jūsų pagalba ir interneto prisijungimu, panaudos jūsų pašto adresą tik balsuojant per VotingPlace. Jeigu jūsų vienete yra asmenų, kurie turi e-pašto adresą bet negavo šio laiško, tegul jie praneša sesei Lilijai, mūsų iždininkei, jų tikslų e-pašto adresą: izdininke@skautai.net.

      Kviečiame visus seses ir brolius pagalvoti apie rinkimų svarbą, pasiskaityti Skautų Aido pavasario leidinyje aprašytą balsavimo eigą ir pareigų aprašymus. Kviečiame kiekvieną rimtai pagalvoti apie kandidatų į šias pareigas suradimą. Gal pats/pati turite reikalingų gabumų tas pareigas atlikti, nebijokite pasisiūlyti! Gal kas jūsų vienete turi reikiamų gabumų, bet nedrįsta prisistatyti. Paraginkite, pasiūlykite tą asmenį, padėkite jam/jai parašyti biografiją, suteikite drąsos kandidatuoti.

LSS Vadovybės rinkimai bus vykdomi pagal ‘LSS Vadovybės rinkimų nuostatus’ kurie buvo pakeisti 2014m. vasario mėn. 4d.  Šiuos nuostatus galite pasiskaityti http://skautai.net tinklapyje. Rinkimų nuostatai yra 15-tame punkte.  Tinklapyje taip pat talpinsime visus pranešimus apie balsavimo eigą, balsuotojų sąrašus ir susirašinėjimus. Pirmas kvieslys kandidatų pristatymui išeis rugsėjo 1 d.

Jeigu turite klausimų, galite prezidiumui rašyti paprastu paštu:

 LSS Rinkimai

Amanda Muliolienė

1820 Dansy Dr.

Euclid, OH 44117-2010

Arba e-paštu:   LSSrinkimai2020@gmail.com

Budėkime,

LSS Vadovybės rinkimų prezidiumas

2020 LSS Elections Committee
Bulletin #2

8/29/2020

 Nominations and Voting Invitation

Please note: In the interest of streamlining the voting procedure, we hope to have the majority of voting done via email. If you have an email address, but received this bulletin through the mail, or are able to vote using an email address that you can access (e.g. family member, brother or sister scout), kindly notify the Elections Committee of that email address by sending the info to: LSSrinkimai2020@gmail.com

Terminology: The Branches or “Šakos”  are: Girl Guides/”Seserija”, Boy Scouts/”Brolija”, Collegiate Division/”ASS, Akademikų Skautų Sąjudis”.  Regions are Geographic regions/”Rajonai”, Central Committee is “LSS Taryba” and the Taryba (Central Committee), Pirmija (Executive Committee)

Global ballot: all eligible voters receive the nomination forms and ballot for Honor Court, Auditing committee and Proposals/Suggestions.

Other nomination forms and ballots are specific to your branch and affiliation with the Collegiate branch.

1. According to the LSS Bylaws, voter eligibility is determined by the scout member registrations provided by the Branches (Girl Guides/Seserija, Boy Scouts/Brolija), Collegiate Division/Akademiku Skautu Sajudis , Regional commissioners (Geographic regions/Rajonai) and Taryba (Central Committee) Pirmija (Executive Committee).
2. The organizations in Item #1 have provided a list of eligible scout voters, and this “Bulletin #2 – Nominations and Voting Invitation” is being sent to each individual on the lists which were provided. You can view the list at using the link in #3.
3. This constitutes notification of your eligibility to vote. If you received this bulletin by mail, you will find the documents in the list below. If you received this bulletin in an e-mail, please pick up these documents using this internet address: https://skautai.net/apie-mus/tarybos-sastatas/lss-rinkimai-2020/
   • Proposals/Suggestions for consideration by the Central Committee: The form for submitting suggestions or ideas which you would like to suggest to the Central Committee for consideration.
   • Nominations for Candidates for Global and Regional Positions: nomination must be accompanied by a ‘Kandidato paraiška”, brief biography and picture of the nominee. (See #4)
   • Nominations for Candidates for Branch Leadership Positions: nomination must be accompanied by a ‘Kandidato paraiška”, brief biography and picture of, the nominee. (See #4)
   • The form “Kandidato paraiška”: must be filled out by the candidate.
   • Label with Election Headquarters address, if you received this information in the mail.
4. If you are nominating a candidate via email, the nominee must send their “kandidato paraiška” form and brief biography with a photo via email to LSSrinkimai2020@gmail.com. If possible, please write your biography in both English and Lithuanian. PLEASE NOTE: The candidate biographies and photos will be published in skautai.net.
5. The deadline for submitting Proposals/Suggestions, Nominations, and Nominee acceptance letters, photos and biographies is OCTOBER 5, 2020.
   Please return by email to LSSrinkimai2020@gmail.com
                  or by mail to:    LSS Rinkimai,
                                           Amanda Muliolienė,
                                           1820 Dansy Dr.
                                           Euclid, OH 44117-2010 U.S.A.
6. The 2020 LSS Election of Officers will follow the procedure outlined in the Bylaws as amended Feb. 4, 2014; these can be found on the website http://skautai.net. Election procedures are in Paragraph 15.

Budėkime,

2020 LSS Elections Committee

LSS VADOVYBĖS RINKIMŲ PREZIDIUMO

BIULETENIS NR. 2

8. 29.2020

KVIESLYS DALYVAUTI RINKIMUOSE

Pastaba: Jeigu turite e-pašto adresą, bet gavote šį pranešimą paprastu paštu, prašome e-pašto adresą pranešti iždininkei (izdininke@skautai.net) arba prezidiumui į žemiau nurodytą e-pašto adresą, kad palengvintų balsuotojų sąrašų sudarymą. Jeigu neturite e-pašto adreso, bet galite kieno kito (giminės, sesės, brolio) e-paštą naudoti tik balsavimui, paprašykite to asmens, kad jis/ji prezidiumui apie tai praneštų.

1. Pagal ‘LSS vadovybės rinkimų nuostatus’ teisę dalyvauti rinkimuose ir balsuoti nustato šakų vadijos, rajono vadas/ė ir Tarybos Pirmija.
2. Teisę turinčių balsuotojų sąrašai jau gauti iš aukščiau minimų organų. Šis KVIESLYS DALYVAUTI RINKIMUOSE yra siunčiamas kiekvienam/ai esančiam gautuose sąrašuose. Balsuotojų sąrašą galite peržiūrėti naudojant #3-čiame duotą nuorodą.
3. Jeigu gaunate šį pranešimą paštu, kartu su šiuo kviesliu siunčiame žemiau išvardintus dokumentus. Jeigu gavote šį pranešimą e-paštu, galite pasiimti šiuos dokumentus iš skautų tinklapio: https://skautai.net/apie-mus/tarybos-sastatas/lss-rinkimai-2020/
   • Pasisakymo ir/ar siūlymo lapą. Kiekvienas balsuojantis narys/ė gali pristatyti siūlymus sekančios LSS tarybos įvertinimui.
   • Kandidato/ės/ų siūlymo lapą ‘Bendroje dalyje’. Kartu reikia pristatyti užpildytą kandidato/ės paraiškos formą ir trumpą kandidato/ės biografiją su nuotrauka.
   • Kandidato/ės/ų siūlymo lapą ‘Šakos dalyje’. Kartu reikia pristatyti užpildytą kandidato/ės paraiškos formą ir trumpą kandidato/ės biografiją su nuotrauka.
   • Kandidato paraiškos lapą.
   • Lipduką, su prezidiumo adresu, jeigu šį pranešimą gavote paprastu paštu.
4. Jeigu pristatote siūlymus elektroniniu paštu, kandidato paraišką, nuotrauką ir biografiją turi atsiųsti pats kandidatas/ė žemiau duotu e-pašto adresu. Žinokite – kandidato/ės biografija ir nuotrauka bus paviešinta skautai.net tinklapyje.
5. Prašoma informacija turi būti sugrąžinta iki 2020.10.05 d.

   • Grąžinti paštu:    

     LSS Rinkimai
     Amanda Muliolienė
     1820 Dansy Dr.
     Euclid, OH 44117-2010
     Arba e-paštu:   LSSrinkimai2020@gmail.com

6.  LSS Vadovybės rinkimai bus vykdomi pagal ‘LSS Vadovybės rinkimų nuostatus’ kurie buvo pakeisti 2014m. vasario mėn. 4d.  Šiuos nuostatus galite pasiskaityti http://skautai.net tinklapyje. Rinkimų nuostatai yra 15-tame punkte.                    

Budėkime,

LSS Vadovybės rinkimų prezidiumas